搜索使用说明
搜索使用说明
日本海淘网的商品全部来自日本站点,站内搜索会把您输入的中文对应成日文关键词后再去检索。 理解这一点,就能明白为什么选择下拉提示词比直接敲回车更容易搜到东西。 本页说明各种搜索方式的适用场景与技巧。
最重要的一条:优先点下拉提示词
输入关键词后,搜索框下方会出现提示词。这些提示词背后已经对应好了日文检索词, 点选它们的命中率最高。
如果直接点「搜索」而没有选择提示词,系统可能匹配不到合适的日文词, 结果就是搜不出商品——不是没有货,而是没搜对词。
记住这三招
优先点下拉提示词
输入简短中文后,出现的提示词是站内热词,点选它们命中率最高。 这是最省事也最有效的方式。
类目 + 型号精准搜
先在左侧选好「站点 · 类目」,再输入型号。 型号用英文、数字或日文最准确。
中文先翻译再搜
输入中文但没有出现下拉提示时,点击输入框右侧的翻译按钮, 把中文转成日文,再点搜索。
关于下拉提示词,有个细节要注意
如果您删掉了已选提示词中的一部分文字, 请重新根据新出现的提示词再选一次,不要直接点搜索。
原因是:提示词是一个整体,对应着一组特定的日文检索词。 一旦被手动改动,这层对应关系就断了, 系统只能拿您改后的文字去猜,很可能匹配不到任何日文词,自然也就搜不出结果。
简单记:改动过的关键词,一定要重新点一次新的下拉提示词。
单站搜索还是聚合搜索
单个平台内搜索
在雅虎拍卖、煤炉市集、乐天跳蚤、雅虎跳蚤、骏河屋等单一平台内检索。 默认仍是混合匹配,如需精准,请配合「类目 + 关键词」一起使用。
- 无需登录即可使用
- 结果集中,适合已经知道商品在哪个平台时
- 可搭配类目、成色、价格区间等条件进一步筛选
聚合搜索
一次检索多个平台的商品,覆盖面最全。 单站搜不到想要的东西时,建议改用聚合搜索碰碰运气。
- 目前仅对登录会员开放
- 同时覆盖多个来源站点,结果最全面
- 类目划分暂不如单站精细,该功能正在持续优化中
简单判断:知道大概在哪个平台 → 用单站搜索;不确定或想看全 → 登录后用聚合搜索。
搜不到想要的商品?按这个顺序试
点击各项展开查看。
关键词越长,能匹配上的日文词就越少。请先用最核心的两三个字去搜, 看到结果之后再逐步加条件收窄。
例如想找某款相机,先搜品牌名,再在结果里加型号,比一次性输入一长串更容易出结果。
如果已经找到一件接近的商品,可以从它的标题里挑出主要的日文词汇, 复制到搜索框重新检索。这是最直接的「借词」方法。
日文商品标题通常包含品牌、系列、型号与状态描述, 挑其中最有辨识度的部分即可,不必整条复制。
点进任意一件相近的商品,页面上方会显示完整的类目路径,例如:
雅虎拍卖 › 家电、AV、相机 › 音频设备 › 扬声器
点击路径中最后一级或往前一级的类目,就能进入该类目下的全部商品, 看到大量同类可供比较。
另外,在商品详情页向下滑动,系统也会自动展示同类商品推荐,可以顺手浏览。
找到好用的关键词,记得收藏
收藏此页
当您终于调出一组好用的搜索条件(站点、类目、关键词、成色、价格区间等), 请点击搜索结果页上方的「收藏此页」把它保存下来。
这样下次可以直接调用同一组条件,不必从头再拼一遍。 对于需要长期蹲守的商品尤其实用——新上架的货源会自动出现在同一个条件下。
还可以这样用
- 商品页点「商品收藏」,单独关注某一件
- 用「费用试算」提前估算总花费
别忘了搜索结果页的筛选条件
搜出结果之后,还可以进一步收窄范围:卖家类型(店铺、个人、拍卖、一口价)、 商品成色、价格区间、卖家所在地、尺寸,以及是否新上架、是否免日本邮费等。
排序方式也值得一试:出价数多代表人气高,剩余时间短适合捡漏, 当前价低则便于按预算筛选。
站内翻译仅供参考,商品说明请以日文原文为准。 搜索功能会持续优化,如遇到搜不到或结果异常的情况,欢迎反馈给在线客服。 更多日本海淘相关说明,可查看帮助中心的雅虎拍卖说明与购物流程。
